Немецкий для англоязычных
Все тексты для изучения немецкого отмечены по CEFR, чтобы вы могли легко ориентироваться в своём обучении.
Сосредоточьтесь на содержании: выбирайте интересные вам темы, и язык будет усваиваться естественно.
Сортировать по: Категории | Уровню CEFR
Язык в жизни
Практикуйте немецкий естественно — с аутентичными текстами, диалогами и аудио-примерами из повседневной жизни. Вы улучшите навыки аудирования, расширите словарный запас и научитесь понимать выражения в правильном контексте.
Grammatik des Lebens · A1 · Bestimmte Artikel: der, die, das| Грамматика жизни · A1 · Определённые артикли: der, die, das2:03
Sprache erleben · A1 · Ein Quiz mit Farben| Ощущение языка · A1 · Викторина с цветами2:20
Sprache erleben · A1 · Einkaufen an der Frischetheke| Ощущение языка · A1 · Покупки на прилавке с свежими продуктами1:53
Sprache erleben · A1 · Einkaufen: In der Bäckerei| Ощущение языка · A1 · Покупки: В пекарне1:05
Sprache erleben · A1 · In der Eisdiele| Ощущение языка · A1 · В кафе-мороженом0:54
Sprache erleben · A1 · Lied: Grün sind alle meine Kleider| Ощущение языка · A1 · Песня: Все мои одежды зелёные2:25
Sprache erleben · A1 · Lied: Wer will fleißige Handwerker sehn?| Ощущение языка · A1 · Песня: Кто хочет видеть усердных рабочих?2:40
Sprache erleben · A2 · Bundesland Bayern Hotels Urlaub Wellness und vieles mehr| Ощущение языка · A2 · Федеральная земля Бавария: отели, отпуск, велнесс и многое другое1:25
Sprache erleben · A2 · Kleidung im Alltag| Ощущение языка · A2 · Одежда в повседневной жизни1:47
Sprache erleben · A2 · Lied über die Jahreszeiten - Es war eine Mutter …| Ощущение языка · A2 · Песня о временах года - «Была одна мать…»2:35
Sprache erleben · A2 · Lied: Der erste Schritt| Ощущение языка · A2 · Песня: Первый шаг2:40
Sprache erleben · A2 · Lied: Guten Morgen, gute Nacht| Ощущение языка · A2 · Песня: Доброе утро, спокойной ночи4:04
Sprache erleben · B1 · Berufsausbildung in Deutschland| Ощущение языка · B1 · Профессиональное обучение в Германии2:44
Sprache erleben · B1 · Das Pfandsystem in Deutschland| Ощущение языка · B1 · Система возврата тары в Германии1:38
Sprache erleben · B1 · Der erste Schultag in Deutschland - Information für Mütter| Ощущение языка · B1 · Первый школьный день в Германии — информация для матерей1:34
Sprache erleben · B1 · Deutsch lernen mit ChatGPT| Ощущение языка · B1 · Учим немецкий с ChatGPT1:56
Sprache erleben · B1 · Erklärfilm: Was macht man eigentlich als Altenpfleger/in?| Ощущение языка · B1 · Объяснительный фильм: Чем на самом деле занимается сиделка по уходу за пожилыми?2:07
Sprache erleben · B1 · Krankenversicherung in Deutschland| Ощущение языка · B1 · Медицинское страхование в Германии2:17
Sprache erleben · B1 · Lied: Auf dem Weg zu dir| Ощущение языка · B1 · Песня: По дороге к тебе4:27
Sprache erleben · B1 · Wie finanziere ich das Studium? Jobben, BaföG oder Studienkredite?| Ощущение языка · B1 · Как финансировать учёбу? Подработка, BaföG или студенческие кредиты?4:06
Sprache erleben · B2 · Anreißen, Körnern, Bohren| Ощущение языка · B2 · Разметка, кернение, сверление2:29
Sprache erleben · B2 · Drehzahl berechnen| Ощущение языка · B2 · Расчёт числа оборотов2:05
Sprache erleben · B2 · Lied: Gefühlte Wärme| Ощущение языка · B2 · Песня: Ощущаемое тепло2:53
Sprache erleben · B2 · Lied: Meine zwei weißen Katzen| Ощущение языка · B2 · Песня: Мои две белые кошки3:14
Sprache erleben · B2 · Ordnung und Sauberkeit am Arbeitsplatz| Ощущение языка · B2 · Порядок и чистота на рабочем месте2:33
Sprache erleben · B2 · Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit| Ощущение языка · B2 · пунктуальность и надёжность1:49
Sprache erleben · B2 · Radio sag was: Therapieangebote in Straubing| Ощущение языка · B2 · «Радио скажи что»: терапевтические предложения в Штраубинге2:42
Sprache erleben · B2 · Schutzkleidung am Arbeitsplatz| Ощущение языка · B2 · Защитная одежда на рабочем месте1:35
Sprache erleben · B2 · Selbstsicher auftreten – auch wenn man nervös ist| Ощущение языка · B2 · Выступать уверенно – даже если нервничаешь2:50
Sprache erleben · B2 · Zu spät zum Schichtbeginn| Ощущение языка · B2 · Опоздание к началу смены1:18
Sprache erleben · C1 · OTV-Reportage - Störnstein: Wandern, Radeln und vieles mehr| Ощущение языка · C1 · Репортаж OTV – Штернштейн: пешие прогулки, велопоходы и многое другое2:14
Sprache erleben · C1 · Respektvoll kommunizieren auf Augenhöhe| Ощущение языка · C1 · Уважительное общение на равных2:02
Sprache erleben · C1 · Wunden, die nur wir sehen| Ощущение языка · C1 · Раны, которые видим только мы3:21
Грамматика жизни
Откройте для себя немецкую грамматику такой, какой она реально используется: ясно объяснённую, прямо в контексте, без бесконечных таблиц. С практическими примерами вы закрепите конструкции и сразу начнёте использовать их в своих собственных предложениях.
Grammatik des Lebens · A1 · Begrüßen und sich vorstellen: ich, wir - du, Sie, ihr - er, sie, es| Грамматика жизни · A1 · Приветствие и представление: я, мы - ты, Вы, вы - он, она, оно0:48
Grammatik des Lebens · A1 · Begrüßen und vorstellen: Hallo! Guten Tag!| Грамматика жизни · A1 · Приветствие и знакомство: Привет! Добрый день!1:36
Grammatik des Lebens · A1 · Begrüßen und vorstellen: Wer ist das?| Грамматика жизни · A1 · Приветствие и знакомство: Кто это?0:21
Grammatik des Lebens · A1 · Begrüßen und vorstellen: Wer? Wie? Woher?| Грамматика жизни · A1 · Приветствие и знакомство: Кто? Как? Откуда?1:24
Grammatik des Lebens · A1 · Begrüßen und vorstellen: W-Fragen beim Kennenlernen| Грамматика жизни · A1 · Приветствие и знакомство: вопросительные слова при знакомстве0:40
Grammatik des Lebens · A1 · Begrüßen und vorstellen: Wie heißen Sie?| Грамматика жизни · A1 · Приветствие и знакомство: Как Вас зовут?0:16
Grammatik des Lebens · A1 · Begrüßen und vorstellen: Woher kommen Sie?| Грамматика жизни · A1 · Приветствие и знакомство: Откуда Вы родом?0:23
Grammatik des Lebens · A1 · Begrüßen und vorstellen: Woher kommst du?| Грамматика жизни · A1 · Приветствие и знакомство: Откуда ты?0:16
Grammatik des Lebens · A1 · Bestimmte Artikel: Einzahl und Mehrzahl – der, die, das, den, dem, des| Грамматика жизни · A1 · Определённый артикль: единственное и множественное число - der, die, das, den, dem, des2:58
Grammatik des Lebens · A1 · Die Adresse: Firmenadresse angeben| Грамматика жизни · A1 · Адрес: указать адрес фирмы0:39
Grammatik des Lebens · A1 · Die Adresse: Privatadresse angeben| Грамматика жизни · A1 · Адрес: указать домашний адрес0:46
Grammatik des Lebens · A1 · Die Buchstaben: Buchstabieren mit der Buchstabentabelle| Грамматика жизни · A1 · Буквы: произношение по буквам с помощью таблицы букв1:37
Grammatik des Lebens · A1 · Die Buchstaben: Groß und Kleinbuchstaben| Грамматика жизни · A1 · Буквы: прописные и строчные буквы3:11
Grammatik des Lebens · A1 · Die Buchstaben: Großbuchstaben| Грамматика жизни · A1 · Буквы: прописные буквы1:21
Grammatik des Lebens · A1 · Die Buchstaben: Kleinbuchstaben| Грамматика жизни · A1 · Буквы: строчные буквы1:27
Grammatik des Lebens · A1 · Die Formen von „haben“| Грамматика жизни · A1 · Формы глагола «haben»0:32
Grammatik des Lebens · A1 · Die Formen von „sprechen“: Welche Sprache sprichst du?| Грамматика жизни · A1 · Формы глагола «sprechen»: На каком языке ты говоришь?1:19
Grammatik des Lebens · A1 · Die Monate und Jahreszeiten: Januar bis Dezember| Грамматика жизни · A1 · Месяцы и времена года: от января до декабря1:22
Grammatik des Lebens · A1 · Die Uhrzeit in der Umgangssprache: halb acht, Viertel nach drei| Грамматика жизни · A1 · Время в разговорной речи: полвосьмого, четверть четвёртого1:54
Grammatik des Lebens · A1 · Die Uhrzeit mit den Zahlen von 0 bis 59| Грамматика жизни · A1 · Время с числами от 0 до 591:57
Grammatik des Lebens · A1 · Die Uhrzeit: Wie spät ist es?| Грамматика жизни · A1 · Время: Который час?1:34
Grammatik des Lebens · A1 · Die Woche: Montag bis Sonntag| Грамматика жизни · A1 · Неделя: с понедельника по воскресенье0:58
Grammatik des Lebens · A1 · Die Woche: Welcher Wochentag ist heute?| Грамматика жизни · A1 · Неделя: Какой сегодня день недели?0:43
Grammatik des Lebens · A1 · Dinge zum Schreiben: Stift, Spitzer, Radiergummi| Грамматика жизни · A1 · Предметы для письма: ручка, точилка, ластик0:51
Grammatik des Lebens · A1 · Ein Formular ausfüllen| Грамматика жизни · A1 · Заполнение бланка1:25
Grammatik des Lebens · A1 · Fragen mit „haben“| Грамматика жизни · A1 · Вопросы с глаголом «haben»0:58
Grammatik des Lebens · A1 · Fragen: Bin ich? Bist du? Ist er? - Fragen mit „sein“| Грамматика жизни · A1 · Вопросы: Я есть? Ты есть? Он есть? - Вопросы с глаголом «sein»0:59
Grammatik des Lebens · A1 · Fragen: Ja-/Nein-Fragen durch Satzumstellung| Грамматика жизни · A1 · Вопросы: вопросы «да/нет» через перестановку слов в предложении0:54
Grammatik des Lebens · A1 · Fragen: Wann? Wie lange? Seit wann? - Fragen zur Zeit| Грамматика жизни · A1 · Вопросы: Когда? Как долго? С каких пор? - Вопросы о времени1:14
Grammatik des Lebens · A1 · Fragen: Was machst du? - Fragen nach Handlung und Zustand| Грамматика жизни · A1 · Вопросы: Что ты делаешь? - Вопросы о действии и состоянии0:40
Grammatik des Lebens · A1 · Fragen: W-Fragen für Berichte und Ereignisse| Грамматика жизни · A1 · Вопросы: вопросительные слова для рассказов и событий1:30
Grammatik des Lebens · A1 · Fragen: Wie alt? Wie viel? Wie tief? - Fragen mit „wie“| Грамматика жизни · A1 · Вопросы: Сколько лет? Сколько? Насколько глубоко? - Вопросы с «как»1:12
Grammatik des Lebens · A1 · Gesundheit & Körper: Wie geht es …?| Грамматика жизни · A1 · Здоровье и тело: Как дела у …?0:33
Grammatik des Lebens · A1 · Personalpronomen im Alltag: du oder Sie?| Грамматика жизни · A1 · Личные местоимения в повседневной речи: ты или Вы?1:09
Grammatik des Lebens · A1 · Personalpronomen im Alltag: du, ihr oder Sie?| Грамматика жизни · A1 · Личные местоимения в повседневной речи: ты, вы или Вы?1:06
Grammatik des Lebens · A1 · Personalpronomen im Alltag: er, sie, es - für Dinge| Грамматика жизни · A1 · Личные местоимения в повседневной речи: он, она, оно - для предметов0:47
Grammatik des Lebens · A1 · Personalpronomen im Alltag: ich, wir - du, Sie, ihr - er, sie, es| Грамматика жизни · A1 · Личные местоимения в повседневной речи: я, мы - ты, Вы, вы - он, она, оно1:44
Grammatik des Lebens · A1 · Preisangaben: Wie viel kostet das?| Грамматика жизни · A1 · Указание цены: Сколько это стоит?1:15
Grammatik des Lebens · A1 · Relative Ortsangaben: auf, über, neben, vor, hinter, zwischen, unter, in| Грамматика жизни · A1 · Относительные указания места: на, над, рядом, перед, за, между, под, в1:29
Grammatik des Lebens · A1 · Sprachkenntnisse: Sprechen Sie Deutsch?| Грамматика жизни · A1 · Знание языков: Вы говорите по-немецки?1:10
Grammatik des Lebens · A1 · Unregelmäßige Verben: beginnen, begann, hat begonnen| Грамматика жизни · A1 · Неправильные глаголы: начинать, начал, начал2:09
Grammatik des Lebens · A1 · Unregelmäßige Verben: bleiben, blieb, ist geblieben| Грамматика жизни · A1 · Неправильные глаголы: оставаться, оставался, остался1:08
Grammatik des Lebens · A1 · Verneinung mit „kein“: Auf Fragen mit "kein" oder "keine" antworten| Грамматика жизни · A1 · Отрицание с «kein»: отвечать на вопросы с «kein» или «keine»1:04
Grammatik des Lebens · A1 · Verneinung mit „kein“: ein → kein, eine → keine| Грамматика жизни · A1 · Отрицание с «kein»: ein → kein, eine → keine0:51
Grammatik des Lebens · A1 · Wo? Wohin? Woher?| Грамматика жизни · A1 · Где? Куда? Откуда?0:56
Sprache erleben · A1 · Die Zahlen: 0 bis 12| Грамматика жизни · A1 · Числа: от 0 до 121:56
Sprache erleben · A1 · Die Zahlen: 100 bis 999.999| Грамматика жизни · A1 · Числа: от 100 до 999 9992:14
Sprache erleben · A1 · Die Zahlen: 13 bis 19| Грамматика жизни · A1 · Числа: от 13 до 190:57
Sprache erleben · A1 · Die Zahlen: 21 bis 99| Грамматика жизни · A1 · Числа: от 21 до 991:02
Sprache erleben · A1 · Die Zahlen: Dezimalzahlen| Грамматика жизни · A1 · Числа: десятичные числа0:46
Sprache erleben · A1 · Die Zahlen: Million und Milliarde| Грамматика жизни · A1 · Числа: миллион и миллиард1:45
Sprache erleben · A1 · Die Zahlen: Ordinalzahlen| Грамматика жизни · A1 · Числа: порядковые числа1:36
Sprache erleben · A1 · Die Zahlen: Rechtschreibung| Грамматика жизни · A1 · Числа: правописание0:39
Sprache erleben · A1 · Die Zahlen: Zehnerzahlen von 20 bis 90| Грамматика жизни · A1 · Числа: десятки от 20 до 901:04
Grammatik des Lebens · A2 · Die Woche: Die Kalenderwoche - KW 1 bis KW52| Грамматика жизни · A2 · Неделя: календарная неделя - с 1-й по 52-ю0:55
Sprache erleben · A2 · Die Zahlen: Der wievielte in der Reihe?| Грамматика жизни · A2 · Числа: какой по счёту?0:55
Sprache erleben · B2 · Texte im Büro mit KI-Assistenten verbessern| Ощущение языка · B2 · Улучшаем тексты в офисе с помощью ИИ-ассистента2:13
Готов к экзамену
Специальная подготовка к экзаменам по немецкому языку — от A1 до C2. Практикуйте типичные форматы тестов, повторяйте ключевые темы грамматики и расширяйте словарный запас, чтобы чувствовать себя уверенно на экзаменах.
Fit für die Prüfung · A1 · Hören: Anrufbeantworter - Autowerkstatt| Готов к экзамену · A1 · Аудирование: автоответчик - автосервис0:35
Fit für die Prüfung · A1 · Hören: Anrufbeantworter - Buchsuche| Готов к экзамену · A1 · Аудирование: автоответчик - поиск книги0:26
Fit für die Prüfung · A1 · Hören: Anrufbeantworter - Kino| Готов к экзамену · A1 · Аудирование: автоответчик - кино0:26
Fit für die Prüfung · A1 · Hören: Anrufbeantworter - Konzertbesuch| Готов к экзамену · A1 · Аудирование: автоответчик - посещение концерта0:26
Fit für die Prüfung · A1 · Hören: Anrufbeantworter - Terminvereinbarung| Готов к экзамену · A1 · Аудирование: автоответчик - согласование встречи0:27
Fit für die Prüfung · A1 · Hören: Durchsage am Flughafen| Готов к экзамену · A1 · Аудирование: объявление в аэропорту0:34
Fit für die Prüfung · A1 · Hören: Durchsage im Kaufhaus| Готов к экзамену · A1 · Аудирование: объявление в магазине0:30
Fit für die Prüfung · A1 · Hören: Durchsage im Reisebus| Готов к экзамену · A1 · Аудирование: объявление в туристическом автобусе0:29
Fit für die Prüfung · A1 · Hören: Durchsage im Zug| Готов к экзамену · A1 · Аудирование: объявление в поезде0:28
Fit für die Prüfung · A1 · Hören: Gespräch an der Museumskasse| Готов к экзамену · A1 · Аудирование: разговор у кассы музея0:34
Fit für die Prüfung · A1 · Hören: Gespräch beim Sport| Готов к экзамену · A1 · Аудирование: разговор на спорте0:28
Fit für die Prüfung · A1 · Hören: Gespräch im Büro| Готов к экзамену · A1 · Аудирование: разговор в офисе0:38
Fit für die Prüfung · A1 · Hören: Gespräch im Kaufhaus| Готов к экзамену · A1 · Аудирование: разговор в магазине0:27
Fit für die Prüfung · A1 · Hören: Gespräch im Restaurant| Готов к экзамену · A1 · Аудирование: разговор в ресторане0:28
Fit für die Prüfung · A1 · Hören: Gespräch über den Flug nach München| Готов к экзамену · A1 · Аудирование: разговор о рейсе в Мюнхен0:29
Fit für die Prüfung · A1 · Hören: Gespräch über den Urlaub| Готов к экзамену · A1 · Аудирование: разговор об отпуске0:30
Fit für die Prüfung · A2 · Hören: Anrufbeantworter - Geburtstag| Готов к экзамену · A2 · Аудирование: автоответчик — день рождения0:35
Fit für die Prüfung · A2 · Hören: Anrufbeantworter - Terminabsprache| Готов к экзамену · A2 · Аудирование: автоответчик — согласование встречи0:48
Fit für die Prüfung · A2 · Hören: Anweisungen| Готов к экзамену · A2 · Аудирование: инструкции0:59
Fit für die Prüfung · A2 · Hören: Durchsage am Bahnhof| Готов к экзамену · A2 · Аудирование: объявление на вокзале0:46
Fit für die Prüfung · A2 · Hören: Durchsage im Konzert| Готов к экзамену · A2 · Аудирование: объявление на концерте0:47
Fit für die Prüfung · A2 · Hören: Gespräch über den Firmenausflug| Готов к экзамену · A2 · Аудирование: разговор о корпоративной поездке0:42
Fit für die Prüfung · A2 · Hören: Gespräch über den verpassten Zug| Готов к экзамену · A2 · Аудирование: разговор о пропущенном поезде0:31
Fit für die Prüfung · A2 · Hören: Gespräch über einen Besuch in Köln| Готов к экзамену · A2 · Аудирование: разговор о визите в Кёльн2:13
Fit für die Prüfung · A2 · Hören: Interview - Das Familienhotel| Готов к экзамену · A2 · Аудирование: интервью — семейный отель2:09
Fit für die Prüfung · A2 · Hören: Telefonat wegen einer Sanitär Reparatur| Готов к экзамену · A2 · Аудирование: телефонный разговор по поводу сантехнического ремонта0:38
Fit für die Prüfung · A2 · Hören: Telefonat zum Möbelkauf| Готов к экзамену · A2 · Аудирование: телефонный разговор о покупке мебели0:39
Fit für die Prüfung · A2 · Hören: Telefonat zur Entschuldigung von der Arbeit| Готов к экзамену · A2 · Аудирование: Телефонный разговор об извинении с работы0:38
Fit für die Prüfung · A2 · Hören: Wetterbericht im Radio| Готов к экзамену · A2 · Аудирование: прогноз погоды по радио0:54
Fit für die Prüfung · B1 · Hören: Fahrradtour trotz Regen?| Готов к экзамену · B1 · Аудирование: Велопробег несмотря на дождь?1:21
Fit für die Prüfung · B1 · Hören: Nachricht von der Wohnungsverwaltung| Готов к экзамену · B1 · Аудирование: сообщение от управляющей компании жилья1:14
Fit für die Prüfung · B1 · Hören: Unterwegs mit dem Citypass München| Готов к экзамену · B1 · Аудирование: в пути с «Citypass München»1:29
Fit für die Prüfung · B1 · Hören: Urlaubsplanung mit Frank| Готов к экзамену · B1 · Аудирование: Планирование отпуска с Франком1:13
Fit für die Prüfung · B1 · Hören: Was tun mit dem kaputten Fernseher?| Готов к экзамену · B1 · Аудирование: Что делать с сломанным телевизором?1:05
Fit für die Prüfung · B1 · Hören: Zahltag im Radio - Mit Glück zur bezahlten Rechnung| Готов к экзамену · B1 · Аудирование: День выплаты по радио – Счастливый способ оплатить счёт1:19
Fit für die Prüfung · B2 · Die drei Textarten der schriftlichen Prüfung| Готов к экзамену · B2 · Три типа текстов письменного экзамена2:01
Fit für die Prüfung · B2 · Einen Meinungstext schreiben: Argumente bilden| Готов к экзамену · B2 · Написание текста-мнения: формулирование аргументов6:47
Fit für die Prüfung · B2 · Einen Meinungstext schreiben: Teil 1 – Die Einleitung| Готов к экзамену · B2 · Написание текста с выражением мнения: Часть 1 – Введение3:47
Fit für die Prüfung · B2 · Einen Meinungstext schreiben: Teil 2 – Argumentation| Готов к экзамену · B2 - Написание текста с выражением мнения: Часть 2 – Аргументация2:06
Fit für die Prüfung · B2 · Einen Meinungstext schreiben: Teil 3 – Der Schluss| Готов к экзамену · B2 · Написание текста с выражением мнения: Часть 3 – Заключение»3:51
Fit für die Prüfung · B2 · So schreiben Sie einen Meinungstext| Готов к экзамену · B2 · Как написать текст с выражением мнения3:40
Fit für die Prüfung · B2 · So schreiben Sie einen Vorschlagstext| Готовы к экзамену · B2 · Как писать текст с предложением4:26
Sprache erleben · C1 · OTV-Reportage – Freilandmuseum Oberpfalz| Ощущение языка · C1 · Репортаж OTV – Музей под открытым небом Верхнего Пфальца2:36
Помогите нашему проекту расти
Этот бесплатный учебный ресурс является частью некоммерческого проекта Язык создаёт будущее. Наша миссия — сделать изучение языков доступным для всех, независимо от их происхождения.
Язык создаёт будущее предоставляет тебе постоянный и бесплатный доступ к полной версии языковой платформы Reif. Зарегистрируйтесь здесь: Бесплатная регистрация.
Если вы хотите узнать больше о работе Клеменса Райфа: klemensreif.com
Вы можете поддержать проект напрямую: Пожертвовать сейчас