Язык создаёт будущее предоставляет тебе постоянный и бесплатный доступ к полной версии языковой платформы Reif.
Зарегистрируйся здесь:
Бесплатная регистрация.
Воспроизведите аудио и читайте вместе с ним
Перевод на английский помогает понять немецкий текст.
In
в
der
этой
Bäckerei
пекарне
duftet
пахнет
es
там
nach
на
frisch
свежий
gebackenem
испечённый
Brot
хлеб
.
Tom
Том
steht
стоит
an
у
der
этого
Theke
прилавка
und
и
schaut
смотрит
in
в
die
эту
Auslage
витрину
.
В пекарне пахнет свежим испечённым хлебом. Том стоит у прилавка и смотрит в витрину.
Die
эти
Brötchen
булочки
,
Brote
хлеба
und
и
Kuchen
пироги
sehen
выглядят
lecker
вкусно
aus
aus
:
Vollkornbrot
цельнозерновой хлеб
,
Croissants
круассаны
,
Brezeln
брецели
,
Apfelkuchen
яблочный пирог
…
so
так
viele
много
Möglichkeiten
возможностей
!
Эти булочки, хлеба и пироги выглядят вкусно: цельнозерновой хлеб, круассаны, брецели, яблочный пирог… так много возможностей!
Guten
доброе
Morgen
утра
,
was
что
möchten
хотите
Sie
вы
?
Guten
доброе
Morgen
утра
.
Ich
я
hätte
хотела бы
gerne
с удовольствием
vier
четыре
Brötchen
булочки
,
bitte
пожалуйста
.
Zwei
Две
Vollkornbrötchen
цельнозерновые булочки
und
и
zwei
два
Sesambrötchen
кунжутные булочки
.
Und
и
ein
один
Vollkornbrot
цельнозерновой хлеб
.
Доброе утро, чтохотите вы? Доброе утро. Я хотела бы с удовольствием четыре булочки, пожалуйста. Две цельнозерновые булочки и две кунжутные булочки. И один цельнозерновой хлеб.
Soll
должен
ich
я
das
этот
Brot
хлеб
für
для
Sie
вас
aufschneiden
нарезать
?
Ja
да
,
bitte
пожалуйста
,
aufschneiden
нарезать
.
Разрезать вам хлеб? Да, пожалуйста, разрежьте.
Die
эта
Verkäuferin
продавщица
legt
кладёт
die
эти
Brötchen
булочки
in
в
eine
один
Papiertüte
бумажный пакет
und
и
schneidet
режет
das
этот
Vollkornbrot
цельнозерновой хлеб
mit
с помощью
einer
одной
Brotschneidemaschine
хлеборезки
.
Продавщица кладёт булочки в бумажный пакет и нарезает цельнозерновой хлеб хлеборезкой.
Möchten
хотите
Sie
вы
noch
ещё
etwas
что-то
dazu
к этому
?
Vielleicht
возможно
ein
один
Stück
кусок
Kuchen
пирога
?
Ja
да
,
bitte
пожалуйста
,
ein
один
Stück
кусок
Apfelkuchen
яблочного пирога
.
Хотите ли вы что‑то ещё к этому? Возможно, кусок пирога? Да, пожалуйста, кусок яблочного пирога.
Die
эта
Verkäuferin
продавщица
packt
кладёт
ein
один
Stück
кусок
Apfelkuchen
яблочного пирога
in
в
eine
одну
kleine
маленькую
Schachtel
коробку
.
Продавщица кладёт кусок яблочного пирога в маленькую коробку.
Das
это
macht
составляет
zusammen
вместе
sechs
шесть
Euro
евро
.
Tom
Том
holt
достаёт
sein
свой
Portemonnaie
кошелёк
heraus
наружу
und
и
bezahlt
платит
.
Danke
спасибо
schön
большое
!
Итого шесть евро. Том достаёт свой кошелёк и платит. Спасибо большое!
Tom
Том
nimmt
берёт
die
эту
Tüte
пакет
und
и
die
эту
Schachtel
коробку
und
и
geht
идёт
nach
nach
Hause
домой
.
Der
этот
Duft
запах
der
этих
frischen
свежих
Brötchen
булочек
macht
делает
ihn
его
hungrig
голодным
.
Tom берёт пакет и коробку и идёт домой. Запах свежих булочек делает его голодным.
На языковой платформе Reif вы также можете работать с этим текстом с пословным переводом, синхронизацией с видео и множеством интерактивных упражнений.
Помогите нашему проекту расти
Этот бесплатный учебный ресурс является частью некоммерческого проекта
Язык создаёт будущее.
Наша миссия — сделать изучение языков доступным для всех, независимо от их происхождения.
Язык создаёт будущее предоставляет тебе постоянный и бесплатный доступ к полной версии языковой платформы Reif.
Зарегистрируйтесь здесь:
Бесплатная регистрация.
Если вы хотите узнать больше о работе Клеменса Райфа:
klemensreif.com
Ощущение языка · A1 · Покупки: В пекарне
