Fit für die Prüfung · A2 · Hören: Gespräch über einen Besuch in Köln
Готов к экзамену · A2 · Аудирование: разговор о визите в Кёльн
Язык создаёт будущее предоставляет тебе постоянный и бесплатный доступ к полной версии языковой платформы Reif.
Зарегистрируйся здесь:
Бесплатная регистрация.
Воспроизведите аудио и читайте вместе с ним
Перевод на английский помогает понять немецкий текст.
Sie
вы
hören
слушаете
ein
один
Gespräch
разговор
.
Sie
вы
hören
слушаете
den
этот
Text
текст
einmal
один раз
.
Was
что
hat
hat
die
die
Frau
женщина
in
в
Köln
Кёльн
gemacht
делала
?
Вы слушаете разговор. Вы слушаете этот текст один раз. Что делала эта женщина в Кёльне?
Wählen
выберите
Sie
вы
für
для
die
эти
Aufgaben
задания
6
6
bis
по
10
ein
одно
passendes
подходящее
Bild
изображение
aus
из
a
bis
по
i
i
.
Wählen
выберите
Sie
Вы
jeden
каждую
Buchstaben
букву
nur
только
einmal
один раз
.
Sehen
посмотрите
Sie
вы
sich
себе
jetzt
сейчас
die
эти
Bilder
изображения
an
an
.
Выберите для этих заданий с 6 по 10 одно подходящее изображение из a по i. Выберите каждую букву только один раз. Сейчас посмотрите на эти изображения.
Sonja
Соня
,
was
что
machst
делаешь
du
ты
denn
же
hier
здесь
?
Ich
я
denke
думаю
,
du
ты
bist
есть
in
в
Köln
Кёльне
.
-
Letzte
прошлой
Woche
неделя
war
была
ich
я
in
в
Köln
Кёльне
.
-
Und
и
wie
как
war
была
es
это
?
-
Ach
ах
,
es
это
war
была
toll
здорово
!
Соня, что ты здесь делаешь? Я думаю, ты есть в Кёльне. - На прошлой неделе я была в Кёльне. - И как было? - Ах, это было здорово!
Am
в
Freitag
пятница
bin
bin
ich
я
hingefahren
поехал туда
.
Meine
моя
Freundin
подруга
Julia
Юлия
hat
hat
mich
меня
vom
с
Bahnhof
вокзала
abgeholt
забрала
und
и
dann
потом
sind
sind
wir
мы
in
в
einem
одном
guten
хороший
Restaurant
ресторан
essen
поесть
gegangen
пошли
.
В пятницу я поехал туда. Моя подруга Юлия забрала меня с вокзала, и потом мы пошли в хороший ресторан поесть.
Schön
отлично
!
Was
что
habt
habt
ihr
вы
denn
же
noch
еще
gemacht
делали
?
Du
ты
wolltest
хотел
doch
ведь
die
эту
neue
новую
Ausstellung
выставка
sehen
посмотреть
.
Отлично! Что вы ещё сделали? Ты ведь хотел посмотреть эту новую выставку.
Ja
да
,
eigentlich
на самом деле
am
в
Samstag
суббота
.
Aber
но
das
этот
Museum
музей
war
был
wegen
из-за
einer
одного
Veranstaltung
мероприятие
geschlossen
закрыт
.
Also
поэтому
waren
были
wir
мы
im
в
Theater
театре
.
Да, на самом деле в субботу. Но этот музей был закрыт из-за одного мероприятия. Поэтому мы были в театре.
Du
ты
interessierst
интересуешься
dich
собой
wohl
наверное
sehr
очень
für
к
Kultur
культура
?
-
Ja
да
,
deshalb
поэтому
waren
побывали
wir
мы
auch
также
noch
ещё
in
на
einem
одном
Klavierkonzert
фортепианном концерте
.
Ты, наверное, очень интересуешься культурой? Да, поэтому мы также побывали ещё на одном фортепианном концерте.
Julia
Юлия
wollte
хотела
eigentlich
вообще-то
am
в
Sonntag
воскресенье
gehen
пойти
,
aber
но
wir
мы
haben
имеем
leider
к сожалению
keine
нет
Karten
билетов
mehr
больше
gekriegt
получили
.
Юлия хотела вообще-то пойти в воскресенье, но мы, к сожалению, больше не получили билетов.
Also
итак
waren
были
wir
мы
den
весь
ganzen
целый
Tag
день
in
в
der
der
Stadt
городе
und
и
haben
haben
uns
uns
Sehenswürdigkeiten
достопримечательности
angesehen
осматривали
.
-
Das
это
mach
делаю
ich
я
auch
тоже
gern
с удовольствием
.
Итак, мы провели весь день в городе и осматривали достопримечательности. – Это я тоже делаю с удовольствием.
Und
а
wann
когда
wart
были
ihr
вы
dann
тогда
bei
на
dem
этот
Klavierkonzert
концерт для фортепиано
?
-
Am
в
Montagabend
понедельник вечером
.
А когда вы тогда были на этом концерте для фортепиано? В понедельник вечером.
Montag
понедельник
gab
был
es
это
auch
также
ein
один
kostenloses
бесплатный
Konzert
концерт
von
von
zwei
двух
Bands
групп
draußen
на улице
vor
перед
der
der
Universität
университет
.
Das
это
hätte
hätte
mich
меня
auch
также
interessiert
заинтересовало
.
-
Man
man
kann
можно
ja
же
nicht
не
alles
всё
haben
иметь
.
В понедельник также был один бесплатный концерт двух групп на улице перед университетом. Это меня тоже заинтересовало. Нельзя же иметь всё.
Und
а
Dienstag
вторник
?
-
Ich
я
wollte
хотел
eigentlich
вообще-то
mit
на
dem
dem
Schiff
корабле
auf
по
dem
dem
Rhein
Рейну
,
dem
dem
Fluss
реке
,
fahren
покататься
.
Aber
но
Julia
Юлия
hatte
hatte
eine
одну
andere
другую
tolle
отличная
Idee
идея
:
eine
одну
Radtour
велотур
am
вдоль
Fluss
реки
.
А вторник? - Я вообще-то хотел покататься на корабле по Рейну, по реке. Но у Юлии была другая отличная идея: велотур вдоль реки.
Am
am
Abend
вечер
war
был
ich
я
total
совершенно
müde
уставшим
.
-
War
была
das
это
Wetter
погода
denn
же
gut
хорошей
?
-
Wir
мы
hatten
имели
Glück
удачу
.
Вечером я был совершенно уставшим. - А погода была хорошей? - Нам повезло.
Am
в
Mittwoch
среду
hat
hat
es
es
leider
к сожалению
geregnet
шел дождь
.
Das
это
war
было
schade
обидно
,
weil
потому что
wir
мы
auf
на
ein
ein
Straßenfest
уличный праздник
gehen
пойти
wollten
хотели
.
Das
это
hat
hat
dann
тогда
nicht
не
geklappt
получилось
.
В среду, к сожалению, шёл дождь. Это было обидно, потому что мы хотели пойти на уличный праздник. Тогда это не получилось.
Wir
мы
waren
были
dann
потом
in
в
der
этой
Ausstellung
выставке
,
im
в
Museum
музей
.
-
Darauf
на это
hattest
ждал
du
ты
dich
dich
ja
же
sehr
очень
gefreut
обрадовался
.
-
Die
она
war
была
sehr
очень
schön
красивой
.
Kann
могу
ich
я
empfehlen
порекомендовать
!
Мы были потом в этой выставке, в музее. На это ты ведь очень обрадовался. Она была очень красивой. Могу порекомендовать!
На языковой платформе Reif вы также можете работать с этим текстом с пословным переводом, синхронизацией с видео и множеством интерактивных упражнений.
Помогите нашему проекту расти
Этот бесплатный учебный ресурс является частью некоммерческого проекта
Язык создаёт будущее.
Наша миссия — сделать изучение языков доступным для всех, независимо от их происхождения.
Язык создаёт будущее предоставляет тебе постоянный и бесплатный доступ к полной версии языковой платформы Reif.
Зарегистрируйтесь здесь:
Бесплатная регистрация.
Если вы хотите узнать больше о работе Клеменса Райфа:
klemensreif.com
Готов к экзамену · A2 · Аудирование: разговор о визите в Кёльн
