Sprache erleben · C1 · OTV-Reportage - Störnstein: Wandern, Radeln und vieles mehr
Ощущение языка · C1 · Репортаж OTV – Штернштейн: пешие прогулки, велопоходы и многое другое
Язык создаёт будущее предоставляет тебе постоянный и бесплатный доступ к полной версии языковой платформы Reif.
Зарегистрируйся здесь:
Бесплатная регистрация.
Воспроизведите аудио и читайте вместе с ним
Перевод на английский помогает понять немецкий текст.
Insgesamt
всего
52
Kilometer
километра
ist
есть
er
он
lang
длиной
und
и
führt
ведёт
von
от
Neustadt
Нойштадта
an
на
der
der
Waldnaab
Вальднааб
bis
до
nach
nach
Eslarn
Эсларна
–
der
der
Bockl-Radweg
веломаршрут Бокль
.
В целом он имеет длину 52 километра и ведёт от Нойштадта на Вальднааб до Эсларна – веломаршрут Бокль.
Besonders
особенно
auf
на
dem
этом
asphaltierten
асфальтированном
Weg
пути
mit
с
geringem
маленьким
Höhenprofil
перепадом высот
fällt
падает
da
там
das
это
Treten
кручение педалей
leicht
легкое
.
Eine
одна
gute
хорошая
Gelegenheit
возможность
,
die
чтобы
Störnsteiner
Штернштайнер
Umgebung
окрестности
mit
с
dem
dem
Rad
велосипедом
kennenzulernen
познакомиться
.
Особенно легко крутить педали на асфальтированной дороге с небольшим перепадом высот. Это хорошая возможность познакомиться с окрестностями Штёрнштайна на велосипеде.
Und
и
noch
ещё
einen
одно
Vorteil
преимущество
gibt
есть
es
es
:
И есть ещё одно преимущество:
Parkplätze
парковочные места
sind
есть
vor
на
Ort
месте
vorhanden
имеются
,
wo
где
die
die
Leute
люди
auch
тоже
zwischen
по пути
einsteigen
садиться
können
могут
,
wenn
если
sie
они
mit
с
dem
dem
Fahrradträger
велокреплением
auf
на
dem
dem
Auto
машине
kommen
приезжают
und
и
können
могут
dann
тогда
alleine
одни
,
mit
с
der
de
Familie
семьёй
,
mit
с
Fahrrad
велосипедом
,
mit
с
Inlineskater
роликами
oder
или
eben
просто
auch
тоже
zu
zu
Fuß
пешком
,
wie
как
es
это
denn
же
am
am
besten
лучше всего
passt
подходит
,
unsere
нашу
schöne
прекрасную
Oberpfalz
Верхний Пфальц
,
unsere
нашу
Heimat
родину
hier
здесь
,
erkunden
исследовать
.
Парковочные места есть на месте, где люди также могут по пути присоединиться, если они приезжают на машине с велокреплением. Затем они могут — одни, с семьёй, на велосипеде, на роликах или просто пешком, как им лучше подходит — исследовать нашу прекрасную Верхнюю Баварию, нашу родину здесь.
Aber
но
nicht
не
nur
только
das
это
.
Auf
на
der
der
sogenannten
так называемой
Goldenen
золотой
Straße
дороге
kann
можно
auch
тоже
zu
zu
Fuß
пешком
die
эту
ruhige
спокойную
Atmosphäre
атмосферу
der
der
Störnsteiner
Штернштайнер
Umgebung
окрестностей
entdeckt
открыть
werden
можно
.
Но это ещё не всё. По так называемой Золотой дороге можно также пешком открыть для себя спокойную атмосферу окрестностей Штернштайна.
Auf
на
der
этой
Goldene
Золотой
Straße
дороге
erwartete
ожидало
die
этих
Besucher
посетителей
erst
только
einmal
сначала
ein
одно
geschichtsträchtiger
богатое историей
Ort
место
.
На Золотой дороге посетителей сначала ожидало место, богатое историей.
Der
он
ist
есть
damals
тогда
durch
через
den
этого
Kaiser
императора
Karl
Карла
dem
dem
IV
IV
im
в
vierzehnten
четырнадцатом
Jahrhundert
веке
errichtet
построен
worden
был
.
Und
и
nachweislich
достоверно
ist
есть
der
этот
Kaiser
император
Karl
Карл
der
der
IV
IV
auch
также
52
mal
раза
von
из
Prag
Праги
nach
в
Nürnberg
Нюрнберг
über
по
diese
этой
Straße
дороге
gereist
путешествовал
.
Он тогда был построен императором Карлом IV в четырнадцатом веке. И достоверно император Карл IV также 52 раза путешествовал из Праги в Нюрнберг по этой дороге.
Mehrere
несколько
Sitzgelegenheiten
мест для сидения
auf
на
dem
этом
Weg
пути
laden
приглашают
zum
к
Entspannen
отдыху
ein
ein
und
и
belohnen
вознаграждают
die
die
Spaziergänger
прогуливающихся
oder
или
Wanderer
путешественников
mit
с
einer
одной
guten
хорошей
Aussicht
видом
.
Несколько мест для сидения на этом пути приглашают к отдыху и вознаграждают прогуливающихся или путешественников хорошим видом.
Man
man
hat
имеет
hier
здесь
ringsherum
вокруг
den
этот
besten
лучший
Blick
вид
in
на
den
этот
Steinwald
каменный лес
,
auf
на
die
эту
Platte
Платте
,
Oberpfalzturm
Оберпфальцтурм
,
auf
на
der
der
anderen
другой
Seite
стороне
zum
к
Havran
Хавран
.
Здесь можно насладиться лучшим видом на каменный лес, на Платте, на Оберпфальцтурм и с другой стороны на Хавран.
Oder
или
rüber
через
nach
в
Flossenbürg
Флоссенбюрг
zur
к
Burg
замку
,
nach
в
Waldthurn
Вальдтурн
oder
или
auch
также
rauf
вверх
in
в
den
этот
Bereich
район
bis
до
Bärnau
Бернау
,
hat
есть
man
у человека
von
от
hier
сюда
aus
из
beste
лучший
Sicht
вид
und
и
kann
может
von
от
hier
сюда
aus
из
einen
один
richtig
действительно
schönen
красивый
,
gemütlichen
уютный
,
entspannenden
расслабляющий
Blick
вид
in
на
unsere
нашу
Heimat
родину
richten
направить
.
Или отправьтесь в замок Флоссенбюрг, в Вальдтурн или даже в район вплоть до Бернау — отсюда открывается лучший вид, и вы сможете по-настоящему красиво, уютно и спокойно полюбоваться нашей родиной.
Wer
кто
sich
себе
nach
после
einer
одной
langen
долгой
Wanderung
прогулки
eine
одно
Abkühlung
охлаждение
wünscht
желает
,
auch
также
dafür
для этого
hat
имеет
Markus
Маркус
Ludwig
Людвиг
einen
один
Tipp
совет
.
Das
это
Kneippbecken
ванна Кнайппа
im
в
Ortsteil
районе
Lanz
Ланц
bietet
предлагает
müden
уставшим
Füßen
ногам
eine
одно
Erfrischung
освежение
.
Кто после долгой прогулки желает охлаждения, для этого у Маркуса Людвига есть совет. Ванна Кнайппа в районе Ланц предлагает уставшим ногам освежение.
Auch
также
Sportler
спортсмены
kommen
приходят
dort
там
auf
на
ihre
их
Kosten
выгоду
,
denn
ведь
hinterhalb
сзади
haben
имеем
wir
мы
im
в
Endeffekt
конечном итоге
noch
ещё
neu
новые
unsere
наши
Senioren-Fitnessgeräte
тренажёры для пожилых
aufgebaut
установлены
,
die
которые
man
можно
auch
тоже
noch
ещё
mit
с
nutzen
использовать
kann
можно
.
Также спортсмены приходят туда с пользой для себя, ведь сзади в конечном итоге мы установили ещё новые тренажёры для пожилых, которые можно тоже использовать.
Ja
да
und
и
an
на
so
таком
einen
одном
schönen
красивом
Fleck
месте
wie
как
hier
здесь
kann
можно
man
man
wunderbar
прекрасно
Urlaub
отпуск
zuhause
дома
,
und
и
Urlaub
отдыхом
daheim
дома
genießen
наслаждаться
.
Да и на таком красивом месте, как здесь, можно прекрасно наслаждаться отпуском дома и отдыхом дома.
Eines
одно
jedenfalls
во всяком случае
ist
есть
klar
ясно
.
Ob
будь то
Ruhe
спокойствие
,
Entspannung
отдых
oder
или
Erfrischung
освежение
,
das
это
alles
всё
ist
есть
möglich
возможно
in
в
der
der
Störnsteiner
Штернштайнер
Umgebung
окрестности
.
Во всяком случае ясно: будь то спокойствие, отдых или освежение — всё это возможно в окрестностях Штернштайна.
На языковой платформе Reif вы также можете работать с этим текстом с пословным переводом, синхронизацией с видео и множеством интерактивных упражнений.
Помогите нашему проекту расти
Этот бесплатный учебный ресурс является частью некоммерческого проекта
Язык создаёт будущее.
Наша миссия — сделать изучение языков доступным для всех, независимо от их происхождения.
Язык создаёт будущее предоставляет тебе постоянный и бесплатный доступ к полной версии языковой платформы Reif.
Зарегистрируйтесь здесь:
Бесплатная регистрация.
Если вы хотите узнать больше о работе Клеменса Райфа:
klemensreif.com
Ощущение языка · C1 · Репортаж OTV – Штернштейн: пешие прогулки, велопоходы и многое другое
