Язык создаёт будущее предоставляет тебе постоянный и бесплатный доступ к полной версии языковой платформы Reif.
Зарегистрируйся здесь:
Бесплатная регистрация.
Воспроизведите аудио и читайте вместе с ним
Перевод на английский помогает понять немецкий текст.
Wollen
хотим
wir
мы
ein
одну
kleines
маленькую
Spiel
игру
machen
сделать
?
Ich
я
beschreibe
описываю
etwas
что-то
–
und
и
du
ты
versuchst
пытаешься
zu
чтобы
raten
угадать
,
welche
какой
Farbe
цвет
ich
я
meine
имею в виду
.
Хотим мы одну маленькую игру сделать? Я описываю что-то – и ты пытаешься угадать, какой цвет я имею в виду.
Klingt
звучит
gut
хорошо
!
Ich
я
bin
есть
bereit
готов
.
Звучит хорошо! Я готов.
Also
так
,
die
эта
erste
первая
Farbe
цвет
:
Sie
она
ist
является
am
на
Himmel
небе
zu
для
sehen
видеть
,
besonders
особенно
an
в
klaren
ясные
Tagen
дни
.
Auch
также
das
это
Meer
море
hat
имеет
diese
этот
Farbe
цвет
.
-
Hmm
Хм
…
das
это
ist
является
blau
синий
!
Richtig
правильно
.
Так, первый цвет: Она видна на небе, особенно в ясные дни. Также море имеет этот цвет. — Хм… это синий!Правильно.
Jetzt
сейчас
die
этот
nächste
следующий
Farbe
цвет
:
Diese
этот
Farbe
цвет
leuchtet
светится
hell
ярко
wie
как
die
die
Sonne
солнце
und
и
sie
она
macht
делает
gute
хорошее
Laune
настроение
.
Das
это
muss
должен
gelb
жёлтым
sein
быть
.
Genau
точно
.
Сейчас следующий цвет: Этот цвет светится ярко, как солнце, и он создаёт хорошее настроение. Это должно быть жёлтым. Точно.
Und
и
jetzt
сейчас
eine
один
andere
другой
Farbe
цвет
:
Ein
одна
Feuerwehrauto
пожарная машина
hat
имеет
sie
его
.
Auch
даже
manche
некоторые
Äpfel
яблоки
tragen
несут
sie
её
–
leuchtend
яркий
und
и
kräftig
насыщенный
.
Ganz
полностью
klar
ясно
:
rot
красный
!
Sehr
очень
gut
хорошо
.
И сейчас другой цвет: Одна пожарная машина имеет его. Даже некоторые яблоки имеют его – яркий и насыщенный. Совершенно ясно: красный! Очень хорошо.
Jetzt
сейчас
kommt
приходит
etwas
что-то
Ruhiges
спокойное
und
и
Natürliches
естественное
:
Die
эти
Blätter
листья
an
на
den
этих
Bäumen
деревьях
,
das
эта
frische
свежая
Gras
трава
–
welche
какой
Farbe
цвет
ist
есть
das
это
?
Grün
зелёный
,
natürlich
конечно
.
Richtig
правильно
.
Теперь что-то спокойное и естественное: листья на деревьях, свежая трава — какой это цвет? Зелёный, конечно. Правильно.
Jetzt
сейчас
wird's
становится
einfach
просто
:
Welche
какой
Farbe
цвет
hat
имеет
eine
один
Orange
апельсин
?
Haha
ха-ха
,
die
она
ist
есть
orange
оранжевая
!
Na
ну
klar
конечно
.
Сейчас будет просто: Какого цвета апельсин? Ха-ха, конечно, он оранжевый! Ну да, разумеется.
Und
и
jetzt
сейчас
etwas
что-то
Dunkles
тёмное
:
Die
этот
Farbe
цвет
der
der
Nacht
ночи
.
Dunkel
тёмный
.
Still
тихо
.
Manchmal
иногда
ein
это
bisschen
немного
unheimlich
жутко
.
Das
это
ist
есть
schwarz
чёрный
.
Genau
точно
.
И сейчас что-то тёмное: цвет ночи. Тёмный. Тихий. Иногда немного жуткий. Это — чёрный. Точно.
Und
и
was
что
ist
есть
mit
с
Schnee
снегом
oder
или
einer
одним
Wolke
облаком
?
Die
они
sind
есть
weiß
белые
–
ganz
совсем
hell
светлые
.
Sehr
очень
gut
хорошо
.
И что со снегом или облаком? Они белые — совсем светлые. Очень хорошо.
Zuletzt
наконец
noch
ещё
eine
один
Blume
цветок
:
Das
das
Veilchen
фиалка
.
Es
оно
hat
имеет
eine
один
sanfte
нежный
,
seltene
редкий
Farbe
цвет
.
Ist
есть
das
это
lila
лиловый
?
Richtig
правильно
!
Наконец, ещё один цветок: фиалка. Она имеет нежный, редкий цвет. Это лиловый? Правильно!
Jetzt
сейчас
sag
скажи
du
ты
:
Welche
какой
Farbe
цвет
magst
любишь
du
ты
am
больше всего
liebsten
всего
?
Hmm
Хм
…
ich
я
glaube
думаю
,
ich
я
mag
люблю
grün
зелёный
am
лучше
liebsten
больше всего
.
Und
и
du
ты
?
Meine
моя
Lieblingsfarbe
любимый цвет
ist
есть
blau
синий
.
Сейчас скажи ты: Какой цвет ты любишь больше всего? Хм… я думаю, я люблю зелёный больше всего. А ты? Мой любимый цвет — синий.
Aber
но
eigentlich
собственно
sind
являются
alle
все
Farben
цвета
schön
красивыми
–
jede
каждый
auf
по
ihre
своему
Weise
образу
.
Но на самом деле все цвета красивые — каждый по-своему.
На языковой платформе Reif вы также можете работать с этим текстом с пословным переводом, синхронизацией с видео и множеством интерактивных упражнений.
Помогите нашему проекту расти
Этот бесплатный учебный ресурс является частью некоммерческого проекта
Язык создаёт будущее.
Наша миссия — сделать изучение языков доступным для всех, независимо от их происхождения.
Язык создаёт будущее предоставляет тебе постоянный и бесплатный доступ к полной версии языковой платформы Reif.
Зарегистрируйтесь здесь:
Бесплатная регистрация.
Если вы хотите узнать больше о работе Клеменса Райфа:
klemensreif.com
Ощущение языка · A1 · Викторина с цветами
