Sprache erleben · A1 · Lied: Wer will fleißige Handwerker sehn?
Ощущение языка · A1 · Песня: Кто хочет видеть усердных рабочих?
Язык создаёт будущее предоставляет тебе постоянный и бесплатный доступ к полной версии языковой платформы Reif.
Зарегистрируйся здесь:
Бесплатная регистрация.
Воспроизведите аудио и читайте вместе с ним
Перевод на английский помогает понять немецкий текст.
Wer
кто
will
хочет
fleißige
усердных
Handwerker
рабочих
sehn
видеть
?
Ja
да
,
der
тот
muss
должен
zu
к
uns
нам
hergehn
идти
.
Stein
камень
auf
на
Stein
камень
,
Stein
камень
auf
на
Stein
камень
,
das
этот
Häuschen
домик
wird
станет
bald
скоро
fertig
готовым
sein
быть
.
Кто хочет посмотреть на трудолюбивых мастеров? Да, они должны приехать к нам. Камень за камнем, камень за камнем, маленький домик скоро будет готов.
Der
der
erste
первый
mischt
смешивает
den
den
Mörtel
раствор
fein
тщательно
,
der
der
zweite
второй
trägt
носит
die
die
Steine
камни
rein
внутрь
,
der
der
dritte
третий
baut
строит
daraus
из этого
ein
один
Haus
дом
,
der
der
vierte
четвертый
packt
достаёт
die
die
Brotzeit
перекус
aus
наружу
.
Первый тщательно замешивает раствор, второй носит камни, третий строит из них дом, четвертый распаковывает закуску.
Wer
кто
will
хочет
fleißige
усердных
Handwerker
рабочих
sehn
видеть
?
Ja
да
,
der
тот
muss
должен
zu
к
uns
нам
hergehn
идти
.
Stein
камень
auf
на
Stein
камень
,
Stein
камень
auf
на
Stein
камень
,
das
этот
Häuschen
домик
wird
станет
bald
скоро
fertig
готовым
sein
быть
.
Кто хочет посмотреть на трудолюбивых мастеров? Да, они должны приехать к нам. Камень за камнем, камень за камнем, маленький домик скоро будет готов.
Кто хочет посмотреть на трудолюбивых мастеров? Да, они должны приехать к нам. Камень за камнем, камень за камнем, маленький домик скоро будет готов.
Der
der
neunte
девятый
deckt
накрывает
das
das
Ziegeldach
черепичной крышей
,
der
der
zehnte
десятый
misst
измеряет
den
den
Abstand
расстояние
nach
nach
,
der
der
elfte
одиннадцатый
malt
красит
das
das
Haus
дом
bunt
разноцветно
an
по
,
der
der
zwölfte
двенадцатый
schläft
спит
oft
часто
stundenlang
часами
.
Девятый кроет крышу черепицей, десятый измеряет расстояние, одиннадцатый красит дом, двенадцатый часто спит часами.
Achtung
внимание
!
Pause
перерыв
!
Brotzeit
перекус
holen
идти за
!
Die
die
Arbeit
работа
bleibt
остаётся
uns
нам
heut
сегодня
gestohlen
украдена
.
Внимание! Перерыв! Перекусите! Сегодня мы не идём на работу.
Wer
кто
will
хочет
fleißige
усердных
Handwerker
рабочих
sehn
видеть
?
Ja
да
,
der
тот
muss
должен
zu
к
uns
нам
hergehn
идти
.
Stein
камень
auf
на
Stein
камень
,
Stein
камень
auf
на
Stein
камень
,
das
этот
Häuschen
домик
wird
станет
bald
скоро
fertig
готовым
sein
быть
.
Кто хочет посмотреть на трудолюбивых мастеров? Да, они должны приехать к нам. Камень за камнем, камень за камнем, маленький домик скоро будет готов.
Wer
кто
will
хочет
fleißige
усердных
Handwerker
рабочих
sehn
видеть
?
Ja
да
,
der
тот
muss
должен
zu
к
uns
нам
hergehn
идти
.
Stein
камень
auf
на
Stein
камень
,
Stein
камень
auf
на
Stein
камень
,
das
этот
Häuschen
домик
wird
будет
bald
скоро
fertig
готовым
sein
быть
.
Кто хочет посмотреть на трудолюбивых мастеров? Да, они должны приехать к нам. Камень за камнем, камень за камнем, маленький домик скоро будет готов.
На языковой платформе Reif вы также можете работать с этим текстом с пословным переводом, синхронизацией с видео и множеством интерактивных упражнений.
Помогите нашему проекту расти
Этот бесплатный учебный ресурс является частью некоммерческого проекта
Язык создаёт будущее.
Наша миссия — сделать изучение языков доступным для всех, независимо от их происхождения.
Язык создаёт будущее предоставляет тебе постоянный и бесплатный доступ к полной версии языковой платформы Reif.
Зарегистрируйтесь здесь:
Бесплатная регистрация.
Если вы хотите узнать больше о работе Клеменса Райфа:
klemensreif.com
Ощущение языка · A1 · Песня: Кто хочет видеть усердных рабочих?
