Sprache erleben · B1 · Krankenversicherung in Deutschland
Ощущение языка · B1 · Медицинское страхование в Германии
Язык создаёт будущее предоставляет тебе постоянный и бесплатный доступ к полной версии языковой платформы Reif.
Зарегистрируйся здесь:
Бесплатная регистрация.
Воспроизведите аудио и читайте вместе с ним
Перевод на английский помогает понять немецкий текст.
In
в
Deutschland
Германии
muss
должен
sich
себя
jeder
каждый
bei
в
einer
одной
Krankenkasse
страховой компании
versichern
застраховать
.
В Германии каждый должен застраховаться в одной страховой компании.
Wenn
если
Sie
вы
länger
дольше
in
в
Deutschland
Германии
bleiben
находитесь
,
zum
zum
Beispiel
например
zum
для
Arbeiten
работы
oder
или
Studieren
учёбы
,
brauchen
нужна
Sie
вам
meistens
чаще всего
eine
одна
deutsche
немецкая
Krankenversicherung
медицинская страховка
.
Если вы дольше находитесь в Германии, например для работы или учёбы, вам чаще всего нужна немецкая медицинская страховка.
Es
es
gibt
существует
zwei
две
Möglichkeiten
возможности
:
die
эта
gesetzliche
государственная
Krankenversicherung
медицинская страховка
und
и
die
эта
private
частная
Krankenversicherung
медицинская страховка
.
Существует две возможности: государственная медицинская страховка и частная медицинская страховка.
Wenn
если
Sie
вы
angestellt
работаете по найму
sind
есть
,
müssen
должны
Sie
вы
sich
себя
meistens
чаще всего
in
в
einer
одной
gesetzlichen
государственной
Krankenkasse
медицинской страховой компании
versichern
застраховать
.
Если вы работаете по найму, вы чаще всего должны застраховаться в государственной медицинской страховой компании.
Erst
только
ab
с
einem
одним
sehr
очень
hohen
высоким
Einkommen
доходом
können
можете
Sie
вы
wählen
выбирать
,
ob
ли
sie
вы
sich
себя
gesetzlich
государственно
oder
или
privat
частно
versichern
застраховать
möchten
хотите
.
Только при очень высоком доходе вы можете выбирать, хотите ли вы застраховаться государственно или частно.
Der
der
Beitrag
взнос
der
этой
gesetzlichen
государственной
Krankenversicherung
медицинской страховки
beträgt
составляет
ungefähr
примерно
14,6
14,6
Prozent
процента
vom
от
Bruttolohn
валовой зарплаты
.
Arbeitgeber
работодатель
und
и
Arbeitnehmer
работник
zahlen
платят
jeweils
каждый
die
die
Hälfte
по половине
.
Взнос этой государственной медицинской страховки составляет примерно 14,6 процента от валовой зарплаты. Работодатель и работник платят по половине.
Kinder
дети
und
и
Ehepartner
супруги
ohne
без
eigenes
собственного
Einkommen
дохода
können
могут
in
в
der
этой
gesetzlichen
государственной
Krankenversicherung
медицинской страховке
kostenlos
бесплатно
mitversichert
застрахованными
werden
быть
.
Дети и супруги без собственного дохода могут быть бесплатно застрахованы в государственной медицинской страховке.
Wenn
если
Sie
вы
selbstständig
самозаняты
sind
есть
oder
или
viel
много
verdienen
зарабатываете
,
können
можете
Sie
вы
eine
одну
private
частную
Krankenversicherung
медицинскую страховку
wählen
выбрать
.
Если вы самозаняты или много зарабатываете, вы можете выбрать частную медицинскую страховку.
Die
die
Kosten
стоимость
der
этой
privaten
частной
Krankenversicherung
медицинской страховки
hängen
зависят
ab
от
von
от
Ihrem
вашего
Alter
возраста
,
Ihrer
вашего
Gesundheit
здоровья
und
и
dem
этой
Schutz
защиты
,
den
которую
Sie
вы
wünschen
желаете
.
Стоимость частной медицинской страховки зависит от вашего возраста, вашего здоровья и желаемой защиты.
Wenn
если
Sie
вы
ein
одна
Visum
виза
brauchen
нужна
,
reicht
бывает достаточно
manchmal
иногда
eine
одна
sogenannte
так называемая
Incoming
въездная
-
Versicherung
страховка
.
Diese
она
gilt
действует
für
в течение
bis
до
zu
zu
fünf
пяти
Jahre
лет
und
и
muss
должна
mindestens
как минимум
30.000
30 000
Euro
евро
abdecken
покрывать
.
Если вам нужна виза, иногда бывает достаточно так называемой въездной страховки. Она действует до пяти лет и должна покрывать как минимум 30 000 евро.
Es
есть
gibt
существуют
besondere
особые
Regeln
правила
:
Wenn
если
Sie
вы
jünger
моложе
als
чем
30
Jahre
лет
sind
являетесь
und
и
in
в
Deutschland
Германии
studieren
учитесь
,
können
можете
Sie
вы
sich
себя
günstig
недорого
gesetzlich
в государственной
versichern
застраховать
–
etwa
примерно
für
за
100
100
Euro
евро
im
в
Monat
месяц
.
Существуют особые правила: если вам меньше 30 лет и вы учитесь в Германии, вы можете недорого застраховаться в государственной страховой компании — примерно за 100 евро в месяц.
Wenn
если
Sie
вы
älter
старше
sind
являетесь
oder
или
aus
из
einem
одной
Nicht
не
-
EU
ЕС
-
Land
страны
kommen
приходите
,
brauchen
нужна
Sie
вам
oft
часто
eine
одна
private
частная
Versicherung
страховка
.
Если вы старше или приехали из страны, не входящей в ЕС, вам часто нужна частная страховка.
Asylbewerber
соискатели убежища
bekommen
получают
am
в
Anfang
начале
nur
только
eine
одну
Grundversorgung
базовую медицинскую помощь
.
Später
позже
können
могут
sie
они
in
в
eine
одну
gesetzliche
государственная
Krankenkasse
медицинскую страховую компанию
wechseln
перейти
.
Соискатели убежища вначале получают только базовую медицинскую помощь. Позже они могут перейти в государственную медицинскую страховую компанию.
Wenn
если
Sie
вы
aus
из
der
этого
EU
ЕС
kommen
приходите
,
nicht
не
arbeiten
работаете
und
и
früher
ранее
im
в
Heimatland
родной стране
versichert
застрахованы
waren
были
,
können
можете
Sie
вы
sich
себя
in
в
Deutschland
Германии
freiwillig
добровольно
versichern
застраховать
.
Если вы приехали из ЕС, не работаете и раньше были застрахованы в своей стране, вы можете добровольно застраховаться в Германии.
Einen
одно
entsprechenden
соответствующее
Antrag
заявление
müssen
должны
Sie
вы
innerhalb
в течение
von
из
drei
трёх
Monaten
месяцев
nach
после
der
этого
Einreise
въезда
stellen
подать
.
Соответствующее заявление нужно подать в течение трёх месяцев после въезда.
Wenn
если
Sie
вы
Hilfe
помощь
brauchen
нуждаетесь
,
lassen
позвольте
Sie
вы
sich
себя
beraten
проконсультировать
–
zum
zum
Beispiel
например
bei
в
der
этой
Unabhängigen
независимой
Patientenberatung
консультации для пациентов
,
bei
в
einer
одной
sozialen
социальной
Beratungsstelle
консультационной службе
oder
или
online
онлайн
über
через
einen
один
Versicherungsvergleich
сравнение страховых компаний
.
Если вам нужна помощь, обратитесь за консультацией — например, в независимую консультацию для пациентов, в социальную консультационную службу или онлайн через сравнение страховых компаний.
На языковой платформе Reif вы также можете работать с этим текстом с пословным переводом, синхронизацией с видео и множеством интерактивных упражнений.
Помогите нашему проекту расти
Этот бесплатный учебный ресурс является частью некоммерческого проекта
Язык создаёт будущее.
Наша миссия — сделать изучение языков доступным для всех, независимо от их происхождения.
Язык создаёт будущее предоставляет тебе постоянный и бесплатный доступ к полной версии языковой платформы Reif.
Зарегистрируйтесь здесь:
Бесплатная регистрация.
Если вы хотите узнать больше о работе Клеменса Райфа:
klemensreif.com
Ощущение языка · B1 · Медицинское страхование в Германии
