печать – Философия изучения языков
Учите немецкий — язык создаёт будущее

Sprache erleben · A2 · Lied über die Jahreszeiten - Es war eine Mutter …

A2 Ощущение языка · A2 · Песня о временах года - «Была одна мать…»

Sprache erleben · A2 · Lied über die Jahreszeiten - Es war eine Mutter …

Язык создаёт будущее предоставляет тебе постоянный и бесплатный доступ к полной версии языковой платформы Reif. Зарегистрируйся здесь: Бесплатная регистрация.

Воспроизведите аудио и читайте вместе с ним

Перевод на английский помогает понять немецкий текст.

Play line
Es
там
war
было
eine
одна
Mutter
мать
,
die
которая
hatte
имела
vier
четыре
Kinder
детей
,
den
den
Frühling
весна
,
den
den
Sommer
лето
,
den
den
Herbst
осень
und
и
den
den
Winter
зима
.
Была одна мать, у которой было четыре детей: Весна, Лето, Осень и Зима.
Play line
Der
der
Frühling
весна
bringt
приносит
Blumen
цветы
,
der
der
Sommer
лето
den
den
Klee
клевер
,
der
der
Herbst
осень
bringt
приносит
die
die
Trauben
виноград
,
der
der
Winter
зима
den
den
Schnee
снег
.
Весна приносит цветы, Лето — клевер, Осень приносит виноград, Зима — снег.
Play line
Der
der
Frühling
весна
bringt
приносит
Blumen
цветы
,
so
такие
zart
нежные
und
и
so
такие
bunt
яркие
.
Die
die
Wiesen
луга
erwachen
пробуждаются
,
frisch
свежие
und
и
gesund
здоровые
.
Der
der
Sommer
лето
bringt
приносит
Klee
клевер
und
и
die
die
Sonne
солнце
so
такое
heiß
горячее
.
Ein
один
Tanz
танец
in
в
der
der
Wärme
тепле
im
в
goldenen
золотом
Kreis
круге
Весна приносит цветы, такие нежные и яркие. Луга пробуждаются, свежие и здоровые. Лето приносит клевер и солнце такое горячее. Танец в тепле, в золотом круге.
Play line
Es
там
war
было
eine
одна
Mutter
мать
,
die
которая
hatte
имела
vier
четыре
Kinder
детей
,
den
den
Frühling
весна
,
den
den
Sommer
лето
,
den
den
Herbst
осень
und
и
den
den
Winter
зима
.
Была одна мать, у которой было четыре детей: Весна, Лето, Осень и Зима.
Play line
Der
der
Frühling
весна
bringt
приносит
Blumen
цветы
,
der
der
Sommer
лето
den
den
Klee
клевер
,
der
der
Herbst
осень
bringt
приносит
die
die
Trauben
виноград
,
der
der
Winter
зима
den
den
Schnee
снег
.
Весна приносит цветы, Лето — клевер, Осень приносит виноград, Зима — снег.
Play line
Der
der
Herbst
осень
bringt
приносит
die
die
Trauben
виноград
,
die
die
Fülle
полнота
der
der
Zeit
времени
,
ein
один
Fest
праздник
voller
полный
Farben
цветов
,
die
die
Felder
поля
so
такие
weit
широкие
.
Der
der
Winter
зима
bringt
приносит
Schnee
снег
,
still
тихий
und
и
weiß
белый
wie
как
ein
один
Traum
сон
,
ein
один
Mantel
плащ
der
der
Ruhe
покоя
liegt
лежит
auf
на
jedem
каждом
Baum
дереве
.
Осень приносит виноград, полноту времени, праздник, полный красок, поля такие широкие. Зима приносит снег, тихий и белый, как сон, покров покоя лежит на каждом дереве.
Play line
Es
там
war
было
eine
одна
Mutter
мать
,
die
которая
hatte
имела
vier
четыре
Kinder
детей
,
den
den
Frühling
весна
,
den
den
Sommer
лето
,
den
den
Herbst
осень
und
и
den
den
Winter
зима
.
Была одна мать, у которой было четыре детей: Весна, Лето, Осень и Зима.
Play line
Der
der
Frühling
весна
bringt
приносит
Blumen
цветы
,
der
der
Sommer
лето
den
den
Klee
клевер
,
der
der
Herbst
осень
bringt
приносит
die
dié
Trauben
виноград
,
der
der
Winter
зима
den
den
Schnee
снег
.
Весна приносит цветы, Лето — клевер, Осень приносит виноград, Зима — снег.
Play line
Der
der
Frühling
весна
bringt
приносит
Farben
цвета
,
der
der
Sommer
лето
ist
есть
heiß
горячее
,
der
der
Herbst
осень
bringt
приносит
uns
нам
Gold
золото
,
der
der
Winter
зима
das
das
Eis
лед
.
Vier
четыре
Kinder
детей
,
sie
они
ziehen
идут
dahin
туда
mit
с
der
der
Zeit
временем
und
и
kommen
приходят
stets
всегда
wieder
снова
in
в
Ewigkeit
вечность
.
Весна приносит цвета, Лето — жаркое, Осень приносит нам золото, Зима — лед. Четыре ребёнка идут вместе со временем и всегда возвращаются снова в вечность.
Play line
Es
там
war
было
eine
одна
Mutter
мать
,
die
которая
hatte
имела
vier
четыре
Kinder
детей
,
den
den
Frühling
весна
,
den
den
Sommer
лето
,
den
den
Herbst
осень
und
и
den
den
Winter
зима
.
Была одна мать, у которой было четыре детей: Весна, Лето, Осень и Зима.
Play line
Der
der
Frühling
весна
bringt
приносит
Blumen
цветы
,
der
der
Sommer
лето
den
den
Klee
клевер
,
der
der
Herbst
осень
bringt
приносит
die
die
Trauben
виноград
,
der
der
Winter
зима
den
den
Schnee
снег
.
Весна приносит цветы, Лето — клевер, Осень приносит виноград, Зима — снег.

На языковой платформе Reif вы также можете работать с этим текстом с пословным переводом, синхронизацией с видео и множеством интерактивных упражнений.

Preview of Linguola

Помогите нашему проекту расти

Этот бесплатный учебный ресурс является частью некоммерческого проекта Язык создаёт будущее. Наша миссия — сделать изучение языков доступным для всех, независимо от их происхождения.

Язык создаёт будущее предоставляет тебе постоянный и бесплатный доступ к полной версии языковой платформы Reif. Зарегистрируйтесь здесь: Бесплатная регистрация.

Если вы хотите узнать больше о работе Клеменса Райфа: klemensreif.com

Вы можете поддержать проект напрямую: Пожертвовать сейчас