Sprache erleben · B2 · Texte im Büro mit KI-Assistenten verbessern
Experience Language · B2 · Improving Office Texts with AI Assistants
Language creates Future gives you permanent and free access to the full version of the Reif language-learning platform.
Register here:
Go to the free registration.
Play the audio and read along
The English translation helps you understand the German text.
Im Berufsalltag
in the professional lives
schreiben wir
we write
täglich
every day
E-Mails
emails
,
Berichte
reports
und
and
andere Texte
other texts
.
KI-Assistenten
AI assistants
wie
like
ChatGPT
ChatGPT
oder
or
Claude
Claude
können
can
diese Texte
these texts
korrigieren
correct
und
and
verbessern
improve
.
In our professional lives, we write emails, reports, and other texts every day. AI assistants like ChatGPT or Claude can correct and improve these texts.
Hier
here
findest du
you will find
die wichtigsten Fragen
the most important questions
und
and
Antworten
answers
dazu
thereto
.
Here you will find the most important questions and answers.
Warum
why
soll ich
should I
meine Texte
my texts
überprüfen lassen
have proofread
?
Jeder Text
every text
zeigt
shows
,
wie sorgfältig
how carefully
du arbeitest
you work
.
Wenn
if
deine Texte
your texts
korrekt
accurate
und
and
höflich
polite
sind
are
,
wirkst du
you appear
professionell
professional
und
and
zuverlässig
reliable
.
Why should I have my texts proofread? Every text shows how carefully you work. If your texts are accurate and polite, you appear professional and reliable.
Wie
how
können mir
can me
KI-Assistenten
AI assistants
dabei
at it
helfen
help
?
KI-Assistenten funktionieren
AI assistants work
wie
like
digitale Korrekturleser
digital proofreaders
.
How can AI assistants help me? AI assistants work like digital proofreaders.
Du gibst
you enter
deinen Text
your text
ein
in
,
sagst
say
,
was
what
verbessert werden soll
should be improved
,
und
and
bekommst
get
eine fehlerfreie
an error-free
und
and
oft
often
auch
also
stilistisch bessere Version
stylistically better Version
zurück
back
.
You enter your text, say what should be improved, and get back a version that is error-free and often stylistically better.
Was
what
muss ich
have I
dafür
for that
genau
exactly
tun
to do
?
Schreibe
write
deinen Text
your text
zuerst
first
selbst
yourself
.
What exactly do I need to do? First, write your text yourself.
Kopiere ihn dann
copy it then
in den KI-Assistenten
into the AI assistant
(
z. B.
e.g.
ChatGPT
ChatGPT
oder
or
Claude
Claude
)
und
and
gib eine klare Anweisung
give clear instructions
,
was
ehat
geändert werden soll
should be changed
.
Then copy it into the AI assistant ( e.g. ChatGPT or Claude ) and give clear instructions on what should be changed.
Welche Anweisungen
what instructions
kann ich geben
can I give
?
Zum Beispiel
for example
:
Bitte
please
korrigiere
correct
Rechtschreibung
the spelling
und
and
Grammatik
grammar
.
Mach
make
den Text
the text
höflicher
more polite
.
What instructions can I give? For example: Please correct the spelling and grammar. Make the text more polite.
Schreibe
write
den Text
the text
kürzer
shorter
und
and
einfacher
simpler
.
Formuliere
formulatr
den Text
the text
wie
like
eine professionelle E-Mail
a professional email
.
Write the text shorter and simpler. Formulate the text like a professional email.
Kann ich
can I
die Anweisungen
the instructions
auch
also
in meiner Muttersprache
in my native language
schreiben
write
?
Ja
yes
!
Du kannst
you can
KI-Assistenten
AI assistants
in vielen Sprachen
in many languages
ansprechen
adress
.
Sag
tell
der KI
the AI
aber
but
,
dass du
that you
den Text
the text
auf Deutsch
in German
benötigst
need
.
Can I also write the instructions in my native language? Yes! You can address AI assistants in many languages. But tell the AI that you need the text in German.
Wie kann ich
how can I
dabei
from this
lernen
learn
?
Vergleiche
compare
dein Original
your original
mit der verbesserten Version .
with the improved version
Achte darauf
note
,
was
what
verändert wurde
has been changed
.
How can I learn from this? Compare your original with the improved version. Note what has been changed.
Frag auch nach
also ask
,
warum
why
etwas
something
geändert wurde
was changed
.
So
this way
lernst du
you learn
Schritt
step
für
by
Schritt
step
,
deine Texte
your texts
besser zu schreiben
to write better
.
Also ask why something was changed. This way, you'll learn step by step how to write your texts better.
Was sollte ich
what should I
sonst noch
else
beachten
keep in mind
?
Prüfe
check
die Ergebnisse
the results
immer
always
noch einmal
once again
selbst
yourself
.
What else should I keep in mind? Always double-check the results yourself.
KI-Assistenten helfen
AI assistants help
sehr gut
very good
,
können
can
aber
but
manchmal
sometimes
Fehler machen
make mistakes
oder
or
den Sinn
the meaning
leicht verändern
slightly change
.
Am Ende
in the end
bist du
you are
für deinen Text
for your text
verantwortlich
responsible
.
AI assistants are very helpful, but they can sometimes make mistakes or slightly change the meaning. Ultimately, you are responsible for your text.
On the Reif Language Learning Platform, you can also access this text with word-for-word translations,
video synchronization, and many interactive training options.
Help Us Grow This Project
This free learning resource is part of the non-profit project
Language Creates Future.
Our mission is to make language learning accessible to everyone, regardless of their background.
Language creates Future gives you permanent and free access to the full version of the Reif language-learning platform.
Register here:
Go to the free registration.
To learn more about Klemens Reif’s work, visit
klemensreif.com.
Experience Language · B2 · Improving Office Texts with AI Assistants
