Exam Ready · B2 · Writing an Opinion Essay: Part 3 · The Conclusion
Bereit für die Prüfung · B2 · Einen Meinungstext schreiben · Der Abschluss
Auf dieser Seite hier kannst du direkt Englisch lernen – mit Audio und Übersetzungen.
Sprache schafft Zukunft ermöglicht dir den dauerhaften und kostenlosen Zugang zur Vollversion der Reif-Sprachlernplattform.
Melde dich hier an:
Zur kostenlosen Anmeldung.
Starte das Audio und lies den Text mit
Die deutsche Übersetzung hilft dir, den englischen Text zu verstehen.
In
in
the final part
dem letzten Teil
of
von
an opinion essay
einem Meinungsaufsatz
,
you express
du drückst aus
your own view
deine eigene Sicht
and
und
draw
ziehst
a conclusion
ein Fazit
.
Im letzten Teil eines Meinungsaufsatzes bringen Sie Ihre eigene Sichtweise zum Ausdruck und ziehen ein Fazit.
Examiners
Prüfer
want to see
möchten sehen
that you've considered
dass du berücksichtigt hast
both sides of the argument
beide Seiten der Argumentation
and
und
that you end
dass du endest
with
mit
a clear position
einer klaren Position
.
Die Prüfer möchten sehen, dass Sie beide Seiten der Argumentation berücksichtigt haben und am Ende eine klare Position vertreten.
A good structure
eine gute Struktur
for your conclusion
für deine Schlussfolgerung
is
ist
:
Step 1
Schritt 1
–
A short sentence
ein kurzer Satz
linking your argumentation
der deine Argumentation verbindet
to the final part
mit dem Schlussteil
.
Eine gute Struktur für Ihre Schlussfolgerung ist: Schritt 1 – Ein kurzer Satz, der Ihre Argumentation mit dem letzten Teil verbindet.
Step 2
Schritt 2
–
One
ein
or
oder
two
zwei
sentences
Sätze
where you state
in denen du äußerst
your opinion
deine Meinung
and
und
explain
erklärst
your reasons
deine Begründungen
.
Schritt 2 – Ein oder zwei Sätze, in denen Sie Ihre Meinung äußern und Ihre Gründe erläutern.
Step 3
Schritt 3
–
A closing sentence
ein Schlusssatz
that rounds off
der abrundet
your essay
deinen Aufsatz
.
Schritt 3 – Ein Schlusssatz, der Ihren Aufsatz abrundet.
Step 1
Schritt 1
–
Transition
Übergang
to the conclusion
zur Schlussfolgerung
–
Use
verwende
a short linking phrase
eine kurze Überleitungsphrase
to show
um zu zeigen
that you're moving
dass du dich bewegst
from your arguments
von deinen Argumenten
to your conclusion
zu deiner Schlussfolgerung
:
Schritt 1 – Übergang zur Schlussfolgerung – Verwenden Sie eine kurze Überleitungsphrase, um zu zeigen, dass Sie von Ihren Argumenten zur Schlussfolgerung übergehen:
Considering
berücksichtigend
all the arguments
alle Argumente
,
…
–
Considering
berücksichtigend
all the arguments
alle Argumente
,
it becomes clear
es wird deutlich
that
dass
working from home
Homeoffice
has
hat
many advantages
viele Vorteile
,
but also
aber auch
some challenges
einige Herausforderungen
.
Unter Berücksichtigung aller Argumente wird deutlich, dass die Arbeit von zu Hause aus viele Vorteile, aber auch einige Herausforderungen mit sich bringt.
To sum up
zusammenfassend
,
…
–
To sum up
zusammenfassend
,
working from home
Homeoffice
can be
kann sein
a good alternative
eine gute Alternative
to office work
zur Büroarbeit
,
even though
auch wenn
it has
es hat
its downsides
seine Schattenseiten
.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Arbeit von zu Hause aus eine gute Alternative zur Büroarbeit sein kann, auch wenn sie ihre Nachteile hat.
Overall
alles in allem
,
it can be said
kann gesagt werden
that
dass
…
–
Overall
alles in allem
,
it can be said
kann gesagt werden
that
dass
home office
Homeoffice
represents
steht für
a flexible
eine flexible
and
und
modern way of working
moderne Art zu arbeiten
for many people
für viele Menschen
.
Insgesamt lässt sich sagen, dass … – Insgesamt lässt sich sagen, dass das Homeoffice für viele Menschen eine flexible und moderne Arbeitsweise darstellt.
Step 2
Schritt 2
–
Stating
äußern
your opinion
deine Meinung
and
und
giving reasons
Begründngen geben
–
Here
hier
you clearly show
zeigst du klar
what you think
was du denkst
and
und
why
warum
:
Schritt 2 – Ihre Meinung äußern und begründen – Hier zeigen Sie deutlich, was Sie denken und warum:
After
nach
weighing up
abwägen
both sides
beide Seiten
,
I believe
glaube ich
that
dass
…
–
After
nach
weighing up
abwägen
both sides
beide Seiten
,
I believe
glaube ich
that home office
dass Homeoffice
makes sense
Sinn macht
if it's used consciously
falls es bewusst angewendet wird
and
und
in moderation
in Maßen
.
Nach Abwägung beider Seiten bin ich der Meinung, dass … – Nach Abwägung beider Seiten bin ich der Meinung, dass Heimarbeit sinnvoll ist, wenn sie bewusst und in Maßen genutzt wird.
Even though
auch wenn
there are
es gibt
disadvantages
Nachteile
,
…
–
Even though
auch wenn
there are
es gibt
disadvantages
Nachteile
,
I think
ich denke
the benefits
die Nutzen
outweigh them
überwiegen sie
—
you can work
man kann arbeiten
with
mit
more focus
besserer Konzentration
and
und
save
sparen
commuting time
Pendelzeit
.
Auch wenn es Nachteile gibt, … – Auch wenn es Nachteile gibt, überwiegen meiner Meinung nach die Vorteile – man kann konzentrierter arbeiten und spart Pendelzeit.
In my view
meiner Ansicht nach
,
the disadvantages
die Nachteile
outweigh
überwiegen
the advantages
die Vorteile
…
–
In my view
meiner Ansicht nach
,
the disadvantages
die Nachteile
outweigh
überwiegen
the advantages
die Vorteile
when
wenn
personal contact with colleagues
persönlicher Kontakt mit Kollegen
is missing
fehlt
and
und
motivation drops
die Motivation sinkt
.
Meiner Ansicht nach überwiegen die Nachteile die Vorteile … – Meiner Ansicht nach überwiegen die Nachteile die Vorteile, wenn der persönliche Kontakt zu Kollegen fehlt und die Motivation sinkt.
In my opinion
meiner Meinung nach
,
the advantages
die Vorteile
outweigh
überwiegen
the disadvantages
die Nachteile
…
–
In my opinion
meiner Meinung nach
,
the advantages
die Vorteile
outweigh
überwiegen
the disadvantages
die Nachteile
because
weil
remote work
Fernarbeit
offers
bietet
more freedom
mehr Freiheit
and
und
better work–life balance
eine bessere Work-Life-Balance
.
Meiner Meinung nach überwiegen die Vorteile die Nachteile… – Meiner Meinung nach überwiegen die Vorteile die Nachteile, weil Fernarbeit mehr Freiheit und eine bessere Work-Life-Balance bietet.
Personally
persönlich
,
I think
denke ich
…
–
Personally
persönlich
,
I think
denke ich
the future of work
die Zukunft der Arbeit
lies
liegt
in a mix
in einer Mischung
of home office
aus Homeoffice
and
und
working on site
vor Ort arbeiten
.
Persönlich glaube ich … – Persönlich glaube ich, dass die Zukunft der Arbeit in einer Mischung aus Homeoffice und Arbeit vor Ort liegt.
Step 3
Schritt 3
–
The final sentence
der Schlusssatz
–
End
beende
your essay
deinen Aufsatz
with
mit
a general
einer allgemeinen
or
oder
forward-looking statement
zukunftsorientierten Aussage
.
Here are
hier sind
some useful patterns
einige nützliche Phrasen
:
Schritt 3 – Der Schlusssatz – Beenden Sie Ihren Aufsatz mit einer allgemeinen oder zukunftsorientierten Aussage. Hier sind einige nützliche Phrasen:
All in all
alles in allem
,
…
–
All in all
alles in allem
,
working from home
von zuhause arbeiten
has both
hat beides
pros and cons
pro und contra (Argumente)
.
Alles in allem … – Alles in allem hat die Arbeit von zu Hause aus sowohl Vor- als auch Nachteile.
In conclusion
zusammenfassend
,
…
–
In conclusion
zusammenfassend
,
home office
Homeoffice
is a good way
ist eine gute Art
to create
zu schaffen
modern
moderne
and
und
family-friendly working conditions
familienfreundliche Arbeitsbedingungen
.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Homeoffice eine gute Möglichkeit bietet, moderne und familienfreundliche Arbeitsbedingungen zu schaffen.
I hope
ich hoffe
…
–
I hope
ich hoffe
that
dass
more companies
mehr Firmen
will offer
anbieten werden
home office options
Homeoffice-Optionen
so
damit
employees
Angestellte
can freely choose
frei entscheiden können
what
was
suits them best
ihnen am besten passt
.
Ich hoffe … – Ich hoffe, dass mehr Unternehmen Homeoffice-Optionen anbieten werden, damit die Mitarbeiter frei wählen können, was ihnen am besten passt.
It would be good
es wäre gut
…
–
It would be good
es wäre gut
if companies allowed
wenn es Firmen erlauben würden
employees
Angestellten
to work
zu arbeiten
from home
von zuhause
at least
zumindest
a few days
ein paar Tage
a week
in der Woche
.
Es wäre gut … – Es wäre gut, wenn Unternehmen ihren Mitarbeitern erlauben würden, zumindest ein paar Tage pro Woche von zu Hause aus zu arbeiten.
In the future
in Zukunft
,
we should
sollten wir
…
–
In the future
in Zukunft
,
we should use
sollten wir nutzen
the positive experiences
die positiven Erfahrungen
of home office
mit dem Homeoffice
to design
um zu designen
more flexible
flexiblere
and
und
human-centered work models
menschenzentrierte Arbeitsmodelle
.
Zukünftig sollten wir … – Zukünftig sollten wir die positiven Erfahrungen mit dem Homeoffice nutzen, um flexiblere und menschenzentrierte Arbeitsmodelle zu entwickeln.
How to practise
wie man trainiert
writing conclusions
Schlussfolgerungen zu schreiben
:
Reread
lese noch einmal
your
deine
for and against
für und gegen
paragraphs
Absätze
.
So üben Sie das Schreiben von Schlussfolgerungen: Lesen Sie Ihre Pro- und Contra-Absätze noch einmal durch.
Write
schreibe
one sentence
einen Satz
that
der
smoothly connects
sanft verbindet
these parts
diese Teile
to your conclusion
mit deiner Schlussfolgerung
.
Verfassen Sie einen Satz, der diese Teile fließend mit Ihrer Schlussfolgerung verbindet.
Add
füge hinzu
your personal opinion
deine persönliche Meinung
and
und
a short justification
eine kurze Begründung
.
Finish
schließe ab
with a general
mit einer allgemeinen
or
oder
future-oriented closing statement
zukunftsorientierten Schlussbemerkung
.
Fügen Sie Ihre persönliche Meinung und eine kurze Begründung hinzu. Schließen Sie mit einer allgemeinen oder zukunftsorientierten Schlussbemerkung ab.
Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation
zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten
Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern
Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts
Sprache schafft Zukunft.
Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.
Sprache schafft Zukunft ermöglicht dir den dauerhaften und kostenlosen Zugang zur Vollversion der Reif-Sprachlernplattform.
Melde dich hier an:
Zur kostenlosen Anmeldung.
Wenn du mehr über die Arbeit von Klemens Reif erfahren möchtest, besuche
klemensreif.com.
Bereit für die Prüfung · B2 · Einen Meinungstext schreiben · Der Abschluss
